Friday, 20 May 2022

Re: Typing Cyrillic

On 20 May 2022 as I do recall,
Paul Sprangers wrote:

> In article <aedba3eb59.harriet@bazleyfamily.co.uk>,
> Harriet Bazley <lists@bazleyfamily.co.uk> wrote:
>
> > How do I type Cyrillic into Netsurf?

[snip]

> !KeyMap may come to rescue: http://riscos.sprie.nl/Pages/Software.html
> But then again, NetSurf won't accept the input.
>
Hmm, that could in fact be useful for dealing with Unix software that
*expects* all accented characters in configuration files to be coded in
UTF8 - I've currently resorted to looking each one up individually every
time I need to enter it!

(I have a feeling that Zap actually handles UTF8 natively?)



In fact, cutting and pasting Cyrillic text into search boxes doesn't
work as expected anyway -- it displays correctly within the writable
icon, but clearly isn't transmitted in a form that the remote receiver
can interpret. So it's back to transliteration, which I find incredibly
difficult (I keep instinctively typing B when I mean V and C when I mean
S, and all the reverse mistakes that people make when trying to read
Cyrillic!)

--
Harriet Bazley == Loyaulte me lie ==

It is far better to be deceived than to be undeceived by those we love.
_______________________________________________
netsurf-users mailing list -- netsurf-users@netsurf-browser.org
To unsubscribe send an email to netsurf-users-leave@netsurf-browser.org

No comments:

Post a Comment